WYMIANA MŁODZIEŻY PCKZiU W WIELICZCE ZE SZKOŁĄ W PARTNERSKIM MIEŚCIE BERGKAMEN W NIEMCZECH
Współpraca międzynarodowa z naszą partnerską szkołą w Bergkamen trwa od ponad 20 lat i zajmuje ważne miejsce w działalności naszej szkoły. Inicjatorem wymiany był w 1996r. Pan Bronisław Pabich. Obecnie osobami odpowiedzialnymi za przygotowanie, przebieg oraz podsumowanie cyklicznych spotkań polsko-niemieckich są ze strony polskiej Pani Anna Kopacz oraz ze strony niemieckiej Pan David Heinze.
Przez wszystkie te lata doszło do następujących spotkań:
Marzec 1997 – Bergkamen
Wrzesień 1997 – Wieliczka
Marzec 1998 – Bergkamen
Wrzesień 1998 – Wieliczka
Marzec 2000 – Bergkamen
Marzec 2001 – Wieliczka
Maj 2003 – Bergkamen
Marzec/Kwiecień 2004 – Wieliczka
Październik 2005 – Bergkamen
Marzec 2006 – Wieliczka
Październik 2008 – Bergkamen
Marzec/ Kwiecień 2009 – Wieliczka
Wrzesień 2012 – Bergkamen
Marzec/ Kwiecień 2013 – Wieliczka
Marzec/ Kwiecień 2014 – Bergkamen
Kwiecień 2019 – Wieliczka
Wrzesień 2023 -Wieliczka
Celem wymiany jest zacieśnianie kontaktów pomiędzy nauczycielami i uczniami obu szkół.
Wieliczka i Bergkamen od wielu lat współpracują w ramach programu partnerstwa miast i nasza młodzież jest systematycznie angażowana w ten projekt.
W wyniku tygodniowych pobytów naszych uczniów w Niemczech i uczniów niemieckich w Wieliczce następuje integracja młodzieży, wzajemne poznanie obu kultur i obyczajów,nawiązanie szczerych przyjaźni pomiędzy uczniami obu narodowości, niwelowanie uprzedzeń i dawnych stereotypów, wzajemne zapoznanie się z systemem szkolnictwa oraz pogłębianie i praktyka języka obcego.
W trakcie wzajemnych wizyt zostają zawarte liczne przyjaźnie i szczera chęć utrzymywania dalszych kontaktów np. rewizyty, nawet na prywatnym gruncie w przyszłości. Poprzez uczestnictwo w różnego typu zajęciach lekcyjnych zarówno uczniowie jak i opiekunowie mają okazję bliżej poznać strukturę, system funkcjonowania i nauczania obu szkół. Wymiana stanowi dla młodzieży niezwykle silny stymulator do większego zaangażowania się w nauczanie języków obcych.
Dzięki współfinansowaniu przez PNWM (Polsko – Niemiecką Współpracę Młodzieży) oraz Urząd Miasta i Gminy Wieliczka wyjazdy są dostępne nie tylko dla zamożnych uczniów.
Nasze kolejne polsko-niemieckie spotkanie
7-12 września 2023 r.
Kolejna polsko – niemiecka wymiana młodzieży naszej szkoły z naszą partnerską szkołą z Bergkamen rozpoczęła się 7 września 2023 roku i była to rewizyta uczniów z Niemiec.
Poprzednie spotkanie miało miejsce w Niemczech w czerwcu 2023 roku.
Uczniowie wraz z nauczycielkami panią Anną Kopacz i panią Magdaleną Janowską powitali gości z Bergkamen na lotnisku w Krakowie.
Czas w Polsce upływał nam na wielu aktywnościach. Odwiedziliśmy naszą szkołę i wzięliśmy udział w lekcjach oraz spotkaliśmy się z panem dyrektorem Maciejem Filiciakiem.
Zwiedziliśmy Muzeum Auschwitz Birkenau, Kraków wraz z dzielnicą Kazimierz oraz zobaczyliśmy Zakrzówek. Braliśmy udział w warsztatach pieczenia słynnych krakowskich obwarzanków.
Integrowaliśmy się również podczas wspólnej gry w kręgle.
Pojechaliśmy także do Krynicy, a tam spędziliśmy czas obcując z naturą, wyszliśmy na wieżę widokową w Krynicy i spacerowaliśmy po mieście. Atrakcją były również zjazdy torem saneczkowym.
We wtorek nadszedł czas na pożegnanie i wylot naszych niemieckich gości. Ta wymiana była czymś znacznie więcej, niż tylko rozwojem naszych kompetencji językowych.
Nawiązaliśmy silne więzi z naszymi niemieckimi koleżankami i kolegami, zyskaliśmy wzajemne zaufanie oraz przełamaliśmy stereotypy o stosunkach polsko-niemieckich. Jesteśmy przekonani, że zawarte przyjaźnie przetrwają długi czas.
Nasza wymiana odbyła się dzięki dofinansowaniu ze strony Polsko–Niemieckiej Współpracy Młodzieży PNWM.
Koordynatorka ds. wymiany międzynarodowej młodzieży – mgr Anna Kopacz oraz mgr Magdalena Janowska
WIELICZKA 2019
W DNIACH 03.04. – 07.04.2019 gościliśmy w naszej szkole grupę 10 uczniów, 2 nauczycieli oraz Panią Dyrektor z naszej partnerskiej szkoły – Gymnasium w Bergkamen.
Uczniowie obu krajów przygotowali prezentację dotyczącą górnictwa w obu miastach, przybliżając nam zarówno elementy wspólne jak również różnice obu miast.
Ważnym dla obu grup wydarzeniem była wizyta w Muzeum w Oświęcimiu, po której uczniowie długo rozmawiali na trudny dla wszystkich temat historii Polski i Niemiec.
Młodzież obu krajów bardzo miło spędziła czas podczas wycieczki do Zakopanego, gdzie miała możliwość bliższego poznania się i integracji podczas spacerów po górach i Krupówkach. Obie grupy miały również możliwość zwiedzania Kopalni Soli w Wieliczce, najciekawszych zabytków Krakowa oraz wzięcia udziału w grze miejskiej, przygotowanej przez uczniów naszej szkoły.
Wieczorami młodzież bardzo chętnie integrowała się podczas spotkań przy grze w bilard, na kręgielni, czy wspólnych wyjazdach do Krakowa.
Podczas tego pobytu, jak zawsze zostały zawarte liczne przyjaźnie a rozstanie nie obyło się bez łez i wzruszeń.
Projekt został sfinansowany ze środków PNWM oraz Urzędu Miasta Wieliczki.
Bergkamen 2014
W dniach 30.03. – 06.04.2014r. 14-osobowa grupa uczniów wraz z dwiema opiekunkami grupy: Panią Anną Kopacz oraz Panią Olgą Dudek z Zespołu Szkół Zawodowych w Wieliczce wzięła udział w wymianie międzynarodowej. Młodzież wyjechała do szkoły znajdującej się w mieście partnerskim Wieliczki – Bergkamen w Niemczech, gdzie miała okazję poznać kolegów, koleżanki jak również kulturę i obyczaje panujące u naszych zachodnich sąsiadów. Uczniowie zamieszkiwali u rodzin, co w znakomity sposób sprzyjało możliwości integracji obu grup. Bogaty program obfitujący w liczne wycieczki, m.in. do Kolonii, Dortmund, Münster, jak również wspólny udział w lekcjach, wspólne gotowanie typowych potraw niemieckich i polskich, tworzenie „polsko-niemieckiej książki kucharskiej”, udział w prelekcji na temat rasizmu w szkole, zwiedzanie stadionu Borusii Dortmund bardzo zbliżył obie grupy uczniów do siebie, zniwelował różnice kulturowe oraz przełamał stereotypy. Tydzień wspaniałych przygód i niesamowitych dla uczniów przeżyć zaowocował zawarciem licznych przyjaźni i łzami wzruszenia przy pożegnaniu. Młodzież z niecierpliwością czeka na rewizytę swoich niemieckich kolegów i koleżanek w Polsce.
Projekt został zfinansowany ze środków PNWM oraz Urzędu Miasta Wieliczki.
Po wymianie w Niemczech mam bardzo przyjemne wspomnienia. Nigdy nie zapomnę wspólnie spędzonych chwil i poznanych tam ludzi. Wszyscy byli bardzo pozytywnie nastawieni w stosunku do nas. Nie było dnia żebyśmy siedzieli w miejscu, ciągłe atrakcje, poznawanie nowych miejsc i okolicy. Nie obyło się też bez imprez integracyjnych. 🙂
Wspólnie zakupy, basen, poznawanie nowych przyjaciół. Nie miałam żadnego problemu z znalezieniem wspólnego jeżyka z dziewczyną u której byłam na wymianie, myślę że ten wyjazd zapoczątkował naszą przyjaźń.
Ciężko było wracać do domu, kosztowało to wszystkich dużo łez 😀 Wszystko co dobre szybko się kończy. Nawiązałam świetny kontakt z ludźmi z Niemczech planujemy go utrzymywać i odwiedzać się regularnie. W najbliższym czasie mają do mnie przyjechać mam nadzieje że ten plan wypali.
Gabi
Wymiana bardzo mi się podobała było śmiesznie i ciekawie, poznałem dużo nowych osób oraz kulturę innego krajów. Jak dla mnie to było trochę za krótko, wymiana powinna trwać około 10-14 dni ponieważ pierwsze 3-4 dni to się poznawaliśmy. Mam nadzieję że następna wymiana będzie dłuższa i że się na nią załapię . Opuszczając Niemiecy, robiłem to niechętnie ponieważ chciałem tam zostać dłużej i nie wracać do polskiej rzeczywistości.
Marcin
Pobyt w Niemczech na wymianie w Bergkamen mam okazję już drugi raz wspominać z ogromną radością i uśmiechem na twarzy. Emocje jakie towarzyszą przy przyjeździe i powrocie są ogromne co dało się zaobserwować i tym razem. 🙂 Rodzina do której mnie przydzielono jest niesamowicie napełniona życzliwością i miłością, nie mogłam się tam czuć źle. Zostałam przyjęta jako jedna z nich, zwłaszcza że już teraz jestem pewna że nie widziałam się z nimi ostatni raz. 🙂 Poza naprawdę udaną integracją między nami a uczniami z Bergamen, towarzyszyła nam niesamowita moc wrażeń jakie dostarczyło zwiedzanie przepięknej katedry w Koloni , cudowne miasto studenckie Münster przepełnione kwiatami i pięknymi ogrodami, a także spełnienie mojego osobistego marzenia na stadionie w Dortmund (wejście na murawę ^^ ). To tylko część emocji jakie towarzyszyły mi i tym razem. Jak dla mnie takie wymiany nigdy nie powinny się kończyć! To cudowna moc wrażeń, świetna zabawa, nawiązanie nowych kontaktów, szkolenie języka a przede wszystkim przyjaźnie na całe życie ! 🙂 kolejny raz nawet bym się nie zawahała gdybym tylko mogła wziąć udział. 🙂 Było super ! :)=
Madzia
Niesamowite wrażenia, wspaniali ludzie oraz mnóstwo ciekawych zabytków. To coś czego mogłam doświadczyć podczas tygodniowego pobytu w Niemczech. Rodzina, która dała mi tyle ciepła i radości traktowała mnie jak własną córkę. Nigdy nie spodziewałabym się,że zostanę tak szybko zaakceptowana i lubiana przez innych 🙂
Możliwość poznawania języków: angielskiego i niemieckiego w codziennym komunikowaniu się ze znajomymi z Niemczech dała wiele radości i zabawy. Wspólne wygłupy oraz zwiedzanie zabytków na długo pozostaną w mojej pamięci. Chciałabym tam wrócić :)!
Natalia
Najlepszy wyjazd na którym byłam. Nowe znajomości, wspaniali ludzie, wspomnienia, które pozostaną na całe życie. Malownicze miejsca jakie odwiedziliśmy, zrobiły na mnie ogromne wrażenie, nie sądziłam że w Niemczech może być tak pięknie. A prezent który dostałam od Didem był najlepszą rzeczą jaką mogłam dostać, wręcz odebrało mi mowę. Tyle pozytywnych uczuć nie do opisania. Łzy u wszystkich przy autokarze przed wyjazdem pokazują chyba w najlepszy sposób jak bardzo wszyscy zżyliśmy się z przyjaciółmi z Niemiec.
Karolina